It’s a mirror of the inflation running across the economy: Sky-high natural gas prices caused by Russia’s war in Ukraine are boosting what businesses and consumers have to pay for energy, while recovering demand from the pandemic is making parts and raw materials hard to come by.

