Though primarily known for his acting roles in TV series such as “The X-Files,” David Duchovny has the writing gene as well. “Miss Subways” is a quirky, wholly original — and at times baffling — novel that tackles an Irish myth and gives it a contemporary spin, mixing it with legends and stories from other worlds.

