“The problem with fentanyl, as some people at the State Department told me, has to be repositioned. It’s not a drug problem; it’s a poisoning problem,” said Alejandro Hope, a security analyst in Mexico, who died Friday. “Very few people go out deliberately looking for fentanyl.”