“The Finest Hours” provides more working-class New Englanders bobbing in churning nor’easter currents for those who have been patiently waiting for another wave to catch since 2000’s “The Perfect Storm.” Here again is that formula of maritime adventure and Massachusetts accents (some believable, some that sink).

