Part of the magic is that even when out in space or in a rat-run restaurant, Pixar films stay earthbound. What’s most striking about “Inside Out” isn’t its inside-the-brain gee-whiz design, but that it’s probably Pixar’s most directly human story yet: An 11-year-old girl, growing up.

