“A Walk in the Woods” is a broad and congenial comedy about two aged old friends trying to hike all 2,000-plus miles of the Appalachian Trail, from Georgia to Maine. It’s light on its feet, even though its geriatric woodsmen are plodding and grunting.

